Keep Them PerfectMantenlas Perfectas
AFTERCARECUIDADOS
How you care for your lashes and brows in the first 24–48 hours decides how long they last. A little intention now buys you weeks of perfect.La forma en que cuidas tus pestañas y cejas en las primeras 24–48 horas decide cuánto duran. Un poco de atención ahora te da semanas de perfección.
LashesPestañas
The first 24 hours decide retention. Treat your set gently and it stays full for weeks.Las primeras 24 horas deciden la retención. Trata tu set con delicadeza y se mantendrá lleno por semanas.
DoSí
- Cleanse daily with a foaming, lash-safe cleanser.Limpia a diario con un limpiador en espuma seguro para pestañas.
- Brush gently with a spoolie morning and night.Cepilla con suavidad usando un spoolie, mañana y noche.
- Sleep on your back when possible.Duerme boca arriba cuando te sea posible.
- Book your fill every two weeks to keep the set even.Reserva tu relleno cada dos semanas para mantener el set parejo.
AvoidEvita
- No water, steam, sweat, or sauna for the first 24 hours.Nada de agua, vapor, sudor ni sauna durante las primeras 24 horas.
- No oil-based makeup, cleansers, or removers anywhere near the eye.Nada de maquillaje, limpiadores ni desmaquillantes con aceite cerca del ojo.
- No mascara — especially waterproof.Nada de rímel — especialmente a prueba de agua.
- No eyelash curlers, rubbing, picking, or pulling.Nada de rizadores, ni frotar, picar o jalar las pestañas.
Brows · Lamination & TintCejas · Laminado y Tinte
Freshly laminated and tinted brows need 48 hours to fully set. Keep them dry and undisturbed.Las cejas recién laminadas y teñidas necesitan 48 horas para fijarse por completo. Mantenlas secas y sin tocarlas.
DoSí
- Keep brows dry for the first 24 hours.Mantén las cejas secas durante las primeras 24 horas.
- Brush daily with a spoolie to keep the shape lifted.Cepíllalas a diario con un spoolie para mantener la forma levantada.
- Apply any conditioning serum sent home with you.Aplica el suero acondicionador que te haya enviado a casa.
AvoidEvita
- No makeup on brows for 48 hours.Nada de maquillaje en las cejas durante 48 horas.
- No retinol, AHA, BHA, or active exfoliants near brows for 7 days.Nada de retinol, AHA, BHA ni exfoliantes activos cerca de las cejas por 7 días.
- No rubbing, scrubbing, or sleeping face-down on a fresh set.No frotes, no talles ni duermas boca abajo con un servicio recién hecho.
- No oil-based skincare crossing the brow line.Nada de skincare con aceite que cruce la línea de la ceja.
Wax & Clean UpCera y Limpieza
Freshly waxed skin is sensitive for the first day. Keep it calm, clean, and out of heat.La piel recién depilada con cera está sensible el primer día. Mantenla tranquila, limpia y lejos del calor.
DoSí
- Keep the area clean and bare of makeup for 24 hours.Mantén la zona limpia y sin maquillaje durante 24 horas.
- Apply a cool compress if any redness or sensitivity appears.Aplica una compresa fría si aparece enrojecimiento o sensibilidad.
AvoidEvita
- No heat, sun, saunas, or hot showers for 24 hours.Nada de calor, sol, sauna ni duchas calientes durante 24 horas.
- No exfoliants, scrubs, or active skincare for 24–48 hours.Nada de exfoliantes, scrubs ni skincare activo durante 24–48 horas.
- No touching, picking, or pressing on the waxed area.No toques, no piques ni presiones la zona depilada.
WHEN TO REACH OUTCUÁNDO ESCRIBIRME
DM Dora within 72 hours if you notice:Escríbele a Dora por DM dentro de 72 horas si notas:
- Redness or irritation lasting more than 24 hours.Enrojecimiento o irritación que dure más de 24 horas.
- Itching, swelling, or signs of an allergic reaction.Comezón, hinchazón o señales de una reacción alérgica.
- Loss of more than half of a fresh set within the first week.Pérdida de más de la mitad de un set nuevo durante la primera semana.
DM @adora.lashesandbrows
Time for a fill?¿Hora de un relleno?
Book every two weeks to keep your set fullReserva cada dos semanas para mantener tu set lleno